为了宣传我国优秀的民间文化,由澳门政府文化局邀请,经江苏省人民政府批准,省
文化厅组织各地市优秀的非物质文化遗产传承人现场表演和实物展示,此项活动深受澳
门市民和各国、各地区游客的欢迎。继南京市的剪纸和秦淮河灯彩之后,连云港市极具
代表性的水晶石补画和手工锻铜雕塑两项工艺,由冯寿干、周存玉两位高级工艺美术师
表演和展示,活动从3月9日开始至4月4日结束。

周存玉锻铜表演现场
在近二十天的展示和表演中,两位工艺家的表演及作品受到广泛的好评,尤其是手
工锻铜工艺更是深受参观者喜爱。周存玉现为连云港工艺美术协会会长、中国雕塑专业
委员会会员,主持过国家AAAA级景区花果山、渔湾的大型铜雕《三打白骨精》、《神鱼
化龙》等设计、制作工作。 2005年其反战争作品<<安息吧--战靴>>参加香港艺术界庆祝
香港回归祖国八周年大展,其作品《观音》、《欧洲武士》等作品曾获省级金奖,其锻铜
浮雕《清明上河图》(局部)获国家铜奖.....周存玉近年来作品颇丰,如《五圣取经》、
《钓鱼翁》、《出海》、《戏水》、《欧式马车》、《丘比特》、《同心锁》、《龙龟
》、《匡衡苦读》等等广场雕塑,街头雕塑,公园雕塑应有尽有。

周存玉向墨西哥友人传授技艺
值得一提的是他目前即将完成的国务院批准的首批全国著名风景名胜山峰——江苏
省云台山玉女峰景观型高程标志《吉祥玉女》是一座地标性大型雕塑。据了解,该雕塑
就是一座手工锻铜的代表性雕塑。
从表演的感染力上说,周存玉锻錾时发出的富有节奏感的叮当声,仿佛起伏跌宕的
妙乐把途径卢家大屋的人吸引了进来,正如墨西哥游客坶莉莎格拉狄所说:“
这是一项又动手又动脑的工艺,先生的作品很棒,很有创意,这种敲击声就是音乐
,很美,我觉得很享受。”
从锻制能力上说,周存玉多年从事大型雕塑的创作,有深厚的美术功底和锻铜技巧
。他的手工锻铜浮雕构图生动,立体感强,线条明快,起伏适当。水平之高令人叫绝。
看了周存玉的表演,来自台湾的陈颜艳竖起大拇指说:“手工超群,一流艺术”。日本的
加藤优花惊叫:“太棒了,我非常喜欢”!广州的潘丽称赞:“太神奇的民间工艺了”
!来自美国的佩斯干脆拿起锤子说:“很有趣的表演,我也想敲”!

游客们对周存玉的锻铜技艺很感兴趣
由于传承人周存玉把表演与游客间的互动相结合,增加了人们对锻铜工艺的关注和
兴趣,也加强了参观者与表演者之间的情感沟通,通过亲身体验是参观者进一步了解了
锻铜工艺的难度和艺术价值。来自美国加州的华侨孔淑华女士在跟随周老师进行手工锻
铜体验后说:“这项工艺很有趣,很有艺术价值”。 客观地说,这种展示与表演相结合
的特殊模式,极好地宣传了中国的传统文化。

有志不怕年高,年界七十的关香港商人梁定华也来讨教技艺
来自世界各国的游客在观看完周存玉的展演后纷纷写下留言,在此我们摘抄部分以飨
读者:
羡慕你的技艺和耐心 ——马来西 如意
希望古老的民间艺术继续传扬开去 ——香港 成报记者文善婷
希望你的锻铜技艺能在澳门发扬光大 ——澳门 鲁家琴
江苏技艺,手工技法,巧夺天工 ——南京 耿宇
好功夫,好漂亮! ——意大利 瑞夫来克
周先生将中国的特殊技艺带到中西方朋友都能互为认识的地方,感谢您!——台湾 周元
正
这是很美的艺术,我想每个人都喜欢 ——泰国 佩达帕
古老精致手工艺,值得欣赏收藏 ——台湾 台北 周健雄、林淑华
精湛的手工艺,深厚的文化底蕴,让每个国人为之骄傲,为之感动! ——上海袁苑、汤振
华
宏扬中华传统文化! ——新闻早报 杨育才
又见中国古老工艺,遇见周老师,算是有缘人.意外的收获,意外的惊喜,谢谢! ——广州
周炜
非常好的技艺,希望两岸多交流 ——台湾 黄茂昌
无法用语言形容的美,赞叹其作品之鬼斧神功! ——台北 邬吉全
艺术无定式,铜板大乾坤 ——中国经济导报 记者于进
我很喜欢您的作品,您的作品很精彩,感谢您把这样好的作品展现给我们,祝您取得更大成
功! ——瑞士 玛丽娅安吉
从其中许多华人的留言中人们看到的是民族的自信心和自豪感。在活动过程中,许
多华人对周存玉的作品《西游记》四条屏产生了浓厚的兴趣,周存玉也不失时机的介绍
起连云港的花果山与西游记的关系,介绍起了连云港的海、古、神、幽的景观特色和历
史文化,因此引起了许多海外华人对连云港旅游的极大兴趣。香港游客李淑玲听了周存
玉对连云港的介绍后说:“我们从香港来,忽然发现这里有一间大屋,古老的

周存玉表演现场游客赞叹不绝

老外让翻译请教是如何敲出这精美铜艺品的
气氛中又有一个很现代的艺术家用细致、精巧的手工来表达古代的一个传说故事—
—西游记。他给它染上了令人惊叹的即古又今的概念!希望中国的艺术家如周先生这样
把中国艺术发扬光大。”澳门华人岑一峰留言:“西游记的锻铜作品工艺精美,难得!值得
收藏”.李玫颖、郑欣怡等一群台湾游客看了周存玉的作品和表演后心情非常激动。李玫
颖说:“在卢家大屋我们这些台湾来的朋友见证了历史的文化,巧遇热情锻铜技艺大师
希望有机会再来拜师学艺。”郑欣怡说:“请老师到 台湾去开课,我要第一个报名。”
来自香港的陈锐诚先生评价说:“作品的题材及主题很好,能用中国的传统手艺反
映出相应的传统文化及一些故事,很有意义。”
来自台湾的一家网络公司的朋友们干脆给周存玉留言:“请把铜艺带到台湾,让更
多的人见识极致之美。”
有些台湾游客干脆和周存玉交上了朋友,他们邀请周存玉到台湾去展出和表演,周
存玉也邀请他们到连云港来作客。气氛和谐,情感真切,感人肺腑.连一旁的保安人员都为
之感染,情不自禁地竖起大拇指.

有志不在年高,三岁幼童对锻铜技艺饶有兴趣
艺术界人士认为,周存玉的作品线条明快,造型准确,浮雕起伏高低适当,锻錾肌理自
然美观,堪称铜艺精品.周存玉年不足五旬,系青年艺术家,个人发展空间很大,由于手工艺
术品制做数量有限,加之手工锻铜如同水墨画一样不可能出现两幅完全相同的作品,所以,
周存玉的锻铜作品具有较高的升值空间和收藏价值。